One of the easiest ways to test sending a web push in the browser is to just go ahead and send one to yourself. Unfortunately not all browsers allow this because their web push endpoints are not CORS enabled. So check and see if your browser is:
Send me a push